Dove Cameron releases self-assertive single "Boyfriend"